Le mot "si"

"Par conséquent, le secret du mot si réside d'abord dans le fait qu'il n'a recours ni à la menace ni à la force, et n'oblige pas l'acteur à quoi que ce soit. ... Il provoque une activité intérieure et réelle, et cela, par des moyens tout à fait naturels."

Constantin Stanislavski, La formation de l'acteur, Pygmalion, 1986, ISBN 2-85704-214-0, p.55